voz
sf (lat voce)
1 O som que é produzido pelo ar, lançado dos pulmões na laringe do organismo animal, e modificado pelos órgãos vocais.
2 O som com que se modulam as palavras ou o canto.
3 A faculdade de emitir estes sons.
4 A faculdade de falar.
5 Linguagem.
6 Grito, clamor, reclamo, queixa.
7 Poder ou autorização de falar em nome de outrem.
8 Intimação ou ordem dada em voz alta.
9 Conselho, aviso, apelo, ditame.
10 Fama, boato.
11 Predição, prognóstico.
12 Súplica, rogo.
13 Termo, vocábulo, palavra, direção, frase.
14 Som, ruído.
15 Fon Som que uma vogal representa na escrita.
16 Gram Aspecto ou forma fundamental com que um verbo indica a ação como praticada ou como sofrida pelo sujeito.
17 Mús Parte vocal de uma peça de música.
18 Mús Nas fugas para piano e para órgão, cada uma das diferentes alturas em que o tema é desenvolvido.
19 Mús Som de certos instrumentos.
20 O cantor ou cantora.
21 Sentimento, opinião.
22 Impulsão.
23 Movimento interior
V. anserina: voz rouca, que lembra o grasnar do pato
V. ativa, Gram: voz em que o sujeito é o agente da ação verbal
V. cantada: voz na qual certas entonações se repetem com freqüência
V. da consciência: o sentimento íntimo
V. de advertência, Mil: a primeira parte da voz de comando que indica o movimento que deve ser feito e é pronunciada com clareza
V. de cabeça: a que não exige esforço do peito e cujas ressonâncias se produzem nas fossas nasais e faringe
V. de comando, Mil: qualquer ordem militar proferida em tom alto e distinto à frente da tropa
V. de execução: a que se segue à de advertência, que deve ser pronunciada em tom rápido e forte, finda a qual o movimento se deve executar
V. de instrumento: o som que se extrai do instrumento
V. de ouro: a de timbre agradável e de puríssima dicção
V. de pipia: voz de falsete; voz esganiçada
V. de polichinelo: voz esganiçada e tremida
V. de prata: voz bem timbrada, voz sonora
V. de sereia: voz encantadora, voz melodiosa
V. de sovelão: voz áspera e estridente, própria dos indivíduos que se aproximam da puberdade
V. de taquara rachada: voz esganiçada, estridente, roufenha
V. de trovão: a que é muito estrondosa
V. de veludo: a que é muito suave
V. do peito: a que é emitida abertamente e depende do esforço do peito e que resulta das ressonâncias que se produzem sobretudo na traquéia e na boca
V. do povo: a opinião pública
V. em grita ou v. em grito: aos gritos; com grande alarido
V. esofagiana: método de falar usado por pessoas cuja laringe foi removida, no qual a fonação é obtida expelindo pelo esôfago o ar engolido
V. firme: a que não treme nem dá sons falsos
V. ingrata: voz áspera, mal modulada e de mau timbre
V. média, Gram: o mesmo que voz reflexa
V. nasal, Gram: a) o mesmo que vogal nasal; b) voz fanhosa
V. oral, Gram: o mesmo que vogal oral
V. passiva, Gram: voz em que o sujeito é o paciente da ação verbal
V. pastosa: voz arrastada e pouco clara
V. presa: voz engasgada, rouca, sufocada
V. pública: boato, fama
V. reflexa, Gram: voz em que o sujeito pratica e, ao mesmo tempo, recebe a ação verbal: Pedro machucou-se
V. reflexiva: o mesmo que voz reflexa
V. sepulcral: voz cava, rouca e quase imperceptível, que parece sair de um túmulo
V. sintetizada, Inform: fala gerada por um dipositivo eletrônico que usa fonemas para formar palavras. V. subjetiva, Gram: a voz ativa
V. surda: voz confusa, que não se percebe ou não se entende claramente
V. trêmula: a que, pelo cansaço ou por medo, não é firme
V. velada: voz levemente rouca e que dá um tom sombrio à melodia ou ao canto
V. vibrante: voz forte e sonora, que comunica uma espécie de vibração
V. volumosa: voz forte e grossa, que emite uma grande massa de som. À meia voz: baixinho, discretamente; em segredo
A uma voz: com unanimidade de votos
Dar voz de prisão a: anunciar, em seu nome ou em nome de outrem, que alguém está preso
Dizer de viva voz: dizer pessoalmente
Engrossar a voz: torná-la forte para espantar alguém
Estar em voz: estar bem disposto para cantar, estar com a voz pura e sonora
Levantar a voz para alguém: falar mais alto do que esta pessoa, e desaforadamente
São mais as vozes do que as nozes: a aparência é maior do que a realidade
Segunda voz, Mús: numa dupla, voz que apóia o cantor (ou cantora) principal. Ter voz: ter disposição natural para o canto; ter direito de votar ou de dar opinião
Ter voz ativa: ter direito de dar sua opinião, ser ouvido com atenção; ter influência.